Magische Wasserfälle, in Kratern versteckte Seen, üppige Natur und weite Strände, an denen Sie sich entspannen können. Der ideale Urlaub liegt vor der Küste Portugals: Willkommen auf den Azoren, einem Archipel von neun Vulkaninseln, etwa 1500 Kilometer von Lissabon entfernt. Ob Sie Sport, Natur oder Entspannung lieben, hier findet jeder eine Ecke für sich. Der Archipel ist eine Explosion von dunklem Sand, Lavatunneln, Kratern, Wasserfällen und Seen. Der Ozean eignet sich nicht nur zum Tauchen, sondern auch für Bootsausflüge, bei denen Sie über 20 Walarten beobachten können.

Wenn Sie an Land bleiben wollen, nutzen Sie einen privilegierten Platz mit den alten Wachtürmen. Sie können nach Pico reisen, um zu tauchen oder den höchsten Berg Portugals (2351 Meter) herauszufordern. Oder entdecken Sie Terceira, die Fliederinsel, mit dem Fahrrad. Mit uns entdecken Sie die wichtigsten Etappen, die Sie auch auf  Costa-Ausflügen sehen können.

  • Sao Miguel
  • Terceira
  • Sao Jorge
  • Santa Maria
  • Pico
  • Faial
  • Graciosa
  • Flores
  • Corvo

Sao Miguel

Sao Miguel ist die flächengrößte Insel und hier liegt Ponta Delgada, Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt. Die Einwohner von Lo Cali nennen sie "Grüne Insel" wegen ihrer Landschaften und ihres besonderen Territoriums, wo sich Prärien, Wälder und üppige Felder abwechseln und vermischen.

Eine der ersten Stationen der Reise ist der Krater von Sete Cidades. In seinem Inneren fließt ein malerischer See, dessen Wasser zwischen grün und blau schattiert ist. Nach einer lokalen Geschichte waren die verschiedenen Farben des Wassers das Ergebnis der Tränen eines Schäfers und einer Prinzessin, die daran gehindert wurden, ihre Gefühle auszuleben.

Der See kann mit dem Kajak überquert werden, eine sehr beliebte Aktivität auf den Azoren. Wenn Sie dieses Wunder weiter erkunden wollen, sollten Sie sich das Vale das Furnas, ein Vulkantal im Zentrum der Insel, nicht entgehen lassen: Hier werden Sie von heißen Quellen gefesselt, die einen kristallklaren See gebildet haben., an der Nordküste gibt es einen weiteren sehenswerten Thermalort: Caldeira Velha. Es ist ein natürlicher Thermalpark, wo man in zwei heißen Quellen schwimmen kann. In einem Fall ist es ein Mini-Whirlpool, während im zweiten Fall ein regenerierendes Bad genommen werden kann. Hier können Sie die Schönheit genießen: die Vegetation ist üppig und die Landschaft bietet eine Explosion von Düften und Farben.

Die Lagune von Santiago ist ein weiterer Schatz der Umgebung. Sie werden sich in einer exotischen, fast magischen und ursprünglichen Landschaft verlieren, dank der Anwesenheit von verschiedenen Farnarten. Der Untergrund manifestiert sich in der Kraft und Umarmung verschiedener Elemente: von Geysiren über Thermalwasser bis hin zu Seen vulkanischen Ursprungs. Aber sein Einfluss kommt in der Küche, im "Cozido das Furnas", einem schmackhaften Kochfleisch, dessen Besonderheit darin besteht, dass es unterirdisch gekocht wird. Wenn Sie einen unvergleichlichen Blick auf die Gegend haben wollen, gibt es einen natürlichen Aussichtspunkt in der Nähe des Miradouro da Vista do Rei.

Die Natur ist die Königin der Insel und manifestiert sich mit großem Charme in den Bergen, in den einzigartigen Aussichten, im üppigen Grün der Parks und Naturschutzgebiete. Ein Beispiel, das man nicht verpassen sollte, ist der Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões, ein geschütztes Reservat, das für Kinder und Familien geeignet ist und das man auf wunderschönen Wegen entdecken kann. Unterwegs entdecken Sie Wasserfälle, üppige Vegetation und Bäche und sogar alte Mühlen. 

Auch das Meer ist ein zentrales Element. Zu den Zielen, die man nicht verpassen sollte, gehört der Praia de Santa Barbara, der größte Strand der Insel. Es ist ein atemberaubender Ort, an dem Sie die Kraft der Natur einatmen und einen unvergleichlichen Sonnenuntergang genießen können. Der Vulkansand wird von hohen Wellen geschlagen, und das Wasser wird von starken Strömungen durchzogen: es ist kein Zufall, dass der Strand ein sehr beliebter Ort für Surfer ist.

Ponta Delgada ist das wirtschaftliche Herz und das kulturelle und politische Zentrum der Azoren. Als kosmopolitische und aktive Stadt ist sie Sitz der einzigen Universität der Azoren und einer von drei internationalen Flughäfen. Es gibt viele Kuriositäten und interessante Orte, darunter die Uferpromenade, das Museu Carlos Machado und das Convento da Esperança

Sie sollten auch die Kirche des Heiligen Christus, das Juwel des portugiesischen Barocks, besuchen. Eine weitere Attraktion von Ponte Delgada sind die Portas Da Cidade, die nachts mit einem szenischen Effekt beleuchtet werden. In der Stadt können Sie die koloniale Atmosphäre in den kleinen Kirchen und Gebäuden der Altstadt einatmen.

Terceira

Die Insel Terceira (die in chronologischer Reihenfolge als dritte entdeckte Insel) bietet ein mildes Klima und eine entspannte Atmosphäre, vor allem aber ein wunderbares Spiel der Kontraste in ihren Landschaften. Die unberührte Schönheit der Natur wechselt sich ab mit dem Werk des Menschen, den Häusern und historischen Gebäuden, den Details, die schimmern wie im Fall der Hauptstadt Angra do Heroísmo, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. 

Das historische Zentrum von Angra do Heroísmo weist deutliche Spuren seiner Vergangenheit auf und enthält die Geschichten der Herrscher und Adligen, die sich hier einst gegenseitig ablösten. Das Ergebnis zeigt sich in beeindruckender Architektur, aber auch in den Stilen der Kirchen oder in den Details der Paläste. Während Ihres Spaziergangs können Sie Schlösser, Denkmäler, Plätze und Gärten bewundern, inmitten von Straßen und Gassen, die Sie überraschen werden. 

Angra hat im Laufe der Jahre auch dank seiner Bucht an Bedeutung gewonnen, die es in ein Handelszentrum, vor allem aber in einen strategischen Anlaufpunkt für Schiffe, die zwischen Amerika, Europa und Indien verkehren, verwandelt hat. Die Stadt ist voll von wunderbaren Panoramen und natürlichen Sehenswürdigkeiten. 

Im Zentrum der Insel ist ein Muss Algar do Carvão, ein Lavatunnel, der zu einer besonderen Naturskulptur geworden ist, umgeben von üppiger Vegetation, was ihn zu einem der wichtigsten Ziele für Wanderfreunde gemacht hat, die aus der ganzen Welt hierher kommen. Das Grün, das das Innere der Insel dominiert, wird an der Peripherie heller und lässt Raum für menschliche Konstruktionen und das alltägliche Leben. Und hier, unter den farbigen Häusern, sticht die an vielen Fassaden verwendete Fliederfarbe hervor.

Wenn Sie ein Meerluft atmen möchten, gehen Sie in Richtung Praia dos Biscoitos: hier erwartet Sie ein ruhiges Meer, das Ihnen auch einige natürliche, von Felsen umgebene Pools bietet. Sie werden die Orte in Kontakt mit der Natur nicht vermissen Caldeira de Guilherme Moniz, zum Beispiel, ist ein 15 km langer, erloschener Krater, der eine üppige Vegetation bietet. 

In der Bucht von Praia da Vitória können Sie sich sportlich betätigen, beginnend mit Surfen oder Wasserski, oder Ausflüge zum Meer mit einem Segelboot oder Schlauchboot planen. Ganz zu schweigen davon, dass dies eines der privilegierten Observatorien für die Entdeckung von Delfinen und Walen ist.

Sao Jorge

Sao Jorge ist eines der Juwelen der Azoren. Es ist eine Insel, die eine besondere Form hat, da sie lang und schmal ist. Einige Leute erkenne die Figur eines liegenden Drachens, vielleicht in Anlehnung an den Drachen, der den Platz in Velas, dem Hauptzentrum der Insel, dominiert.

Von den Touristen wenig bekannt, hat es sich eine authentische Atmosphäre bewahren können, ideal um einige Tage der Entspannung im Grünen zu verbringen. Vom Gipfel des Pico de Esperança, über 1.000 Meter über dem Meeresspiegel, bietet sich ein einzigartiger Blick auf das Meer. Auch die Umgebung bietet Kuriositäten zum Entdecken, angefangen bei Topo und Calheta.

Hier werden sie "Fajas" genannt und sind eine der Besonderheiten von Sao Jorge: es sind besonders flache Gebiete am Fuße der Klippen. Im Laufe der Jahrmillionen hat das Zusammentreffen von Lava, Meer und atmosphärischen Einflüssen spektakuläres Gelände geschaffen, das teilweise sogar kultiviert wurde. Manchmal sind die Fajãs nur zu Fuß zu erreichen, über bestimmte Routen oder Wege mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, die auch mit Hilfe von spezialisierten Führern gemeistert werden können.

Auf der Insel gibt es keinen Mangel an Gebäuden oder architektonischen Schönheiten zu entdecken: ein Beispiel ist die barocke Kirche Santa Barbara in Manadas, die für ihre geschnitzten Holzwände berühmt ist. Wenn Sie dagegen gerne wandern und sich lieber bewegen, ist das Trekking auf der Fajã da Caldeira do Santo Cristo eine Route, die jedes Jahr Tausende von Menschen fasziniert und als eine der beeindruckendsten der Welt gilt.

In diesem Gebiet, das reich an Schönheit, Natur, Flora und Fauna ist, gibt es auch einen beeindruckenden Strand. Es ist ein Naturschutzgebiet und deshalb ist hier die Schönheit im Gleichgewicht. In der Gegend gibt es auch mehrere lokale Käsehersteller, die in der Region besonders bekannt sind.

Es wird auch ein Treffen mit der Einfachheit in Fajã dos Vimes geben, wo es eine der wenigen Kaffeeplantagen in Europa gibt. In vielen Gegenden ist die Landschaft echt und ländlich, bestehend aus Spitzen- und Alltagsdetails. Das Gebiet ist in kleine Parzellen aufgeteilt, auf denen man die Stahlseile für den Holztransport, die Steinhäuser mit den charakteristischen Fenstern sehen kann. 

Santa Maria

Sie ist als Yellow Island bekannt, während andere sie lieber als "Insel der Sonne" bezeichnen. Es ist ein kleines Paradies mit Postkartenstränden und spektakulären Buchten, die jedem gerecht werden können. Die Insel ist eine lebendige Farbpalette, in der das Weiß der Häuser, das Grün der prächtigen Natur, das Gold der Strände und das Schwarz des Basalts nebeneinander existieren.

Es gibt so viel zu sehen in Santa Maria, von den Stränden bis zu den kleinen Details, die Dörfer, Denkmäler, Kirchen und Parks oder Reservate bieten können. 

Wenn Sie die Insel entdecken, vielleicht zu Fuß, können Sie nicht umhin, die Barreiros von Santa Maria zu besuchen, das sind weite, leuchtend rote Landstriche, morgens oder bei Sonnenuntergang schön zu beobachten und sehr fotogen und in der ganzen Welt bekannt. Eines der beeindruckendsten "Exemplare" hat sich den Spitznamen "Rote Wüste" verdient: Es ist, als ob man nicht verstehen kann, wo es endete.

Eine der bekanntesten Attraktionen für diejenigen, die die Monumente besichtigen wollen, ist die Kirche Nossa Senhora da Purificação in Santo Espirito. Es handelt sich um eine Kathedrale, in der man die Schönheit der Fresken und der Einrichtung bewundern kann. Ganz in der Nähe befindet sich auch der Pico Alto: ein Panorama, das man auf 590 Metern nicht so schnell vergisst. Das bevölkerungsreichste Zentrum der Insel ist stattdessen Vila do Porto.

Neben anderen malerischen Dingen ist das Fort von São Brás zu sehen. Seine Kanonen erinnern an Legenden und epische Taten, als Piraten die Inseln in Brand setzten. Versäumen Sie schließlich nicht einen Besuch in Pedreira do Campo: hier finden Sie Meeresfossilien in Hülle und Fülle: Spuren, die die Entstehung der Insel vor Tausenden und Abertausenden von Jahren belegen.

Pico

Die Azoren haben ihre eigenen Merkmale und Besonderheiten, sowohl in Bezug auf die Landschaft als auch im künstlerischen und kulturellen Bereich. Pico ist die zweitgrößte Insel des Archipels und auch die vulkanischste. Die Umgebung wird von Lavalandschaften gebildet, die tausendjährigen Ursprungs sind, nicht zufällig hat die Insel den Spitznamen "Graue Insel". In der Gegend ist es interessant, ein Spiel von Kontrasten zwischen dem Schwarz der Klippen, den Lichtern, die sich in der Gischt brechen, und dem Blau des Ozeans zu bewundern. Der Montanha do Pico, der mit 2350 Metern aufragt, ist der höchste Punkt der Insel und ganz Portugals. Madalena, Lajes und Sao Roque sind dagegen die wichtigsten bewohnten Zentren und einen Besuch wert.

Madalena ist besonders geeignet für diejenigen, die tauchen wollen, da es viele spezifische Plätze gibt. Lassen Sie sich von der Grotta das Torres, einer der eindrucksvollsten Lavahöhlen des Archipels, überraschen. In Lajes sollten Sie sich das Walfangmuseum nicht entgehen lassen: Das kuriose Bauwerk informiert über den Walfang, der lange Zeit die Haupteinnahmequelle für die Bewohner des Archipels war. Insbesondere werden Instrumente und Zeugnisse zum Thema gruppiert und ausgestellt. 

Für diejenigen, die sich für einen Moment amüsieren und die lokalen Bräuche kennenlernen wollen, gibt es kein Problem, Ende August wird die Semana dos Baleiroos organisiert, mit Konzerten, Manifestationen und Veranstaltungen, die an die Besonderheit des Gebietes erinnern wollen. In dem kleinen Dorf Sao Roque gibt es stattdessen das Museum der Walfangindustrie.

Der Wein in diesem Gebiet gedeiht und ist von ausgezeichneter Qualität, besonders im Hinblick auf die Verdelho-Rebe. Das Besondere daran ist eine besondere Mischung: nährstoffreicher Vulkanboden und ein besonders warmes und trockenes Mikroklima. Die Konstruktion der Steinmauern hat es ermöglicht, die Hügel vor den Winden zu schützen. Die Landschaft von Pico ist also eine Abfolge von Wäldern, Feldern und vor allem Weinbergen. Auf diese Weise entsteht ein leichter und frischer Wein, der sich gut mit den typischen Produkten der Insel sowie mit Fischspezialitäten kombinieren lässt. 

Auch der beliebte Vinho de cheiro der Azoren, der sehr an Erdbeerwein erinnert, stammt aus Pico. Es wird insbesondere als Begleitung von Desserts und zu festlichen Anlässen verwendet. Im Jahr 2004 wurde die Weinbaulandschaft auf der Insel Pico in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.  Die Anerkennung kam für die alten Anbaupraktiken in Verbindung mit der Besonderheit der Landschaft. Pico ist auch ein ideales Ziel für diejenigen, die sich bewegen und Sport treiben möchten. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten zum Trekking, Wandern, Joggen, Spazierengehen. Für diejenigen, die lieber die Natur und Tiere bewundern, gibt es die Möglichkeit, Vögel, Wale und Delfine zu beobachten.

Faial

6 Kilometer von Pico entfernt liegt Faial, die dritt-bevölkerungsreichste Insel der Azoren. Die Insel wurde 1427 entdeckt und nach einigen Jahren von einer Gruppe flämischer Siedler kolonisiert. Der Name bezieht sich auf das Vorhandensein vieler Buchen (portugiesisch faial). Hortensien sind das Aushängeschild: Von einem ganz besonderen Blau werden sie nicht nur für private Veranstaltungen oder besondere Anlässe verwendet, sondern oft auch zur Verschönerung von Straßen oder zur Dekoration von öffentlichen Gebäuden und Häusern eingesetzt. 

Deshalb wird die Insel auch "die Blaue Insel" genannt. In seiner Geschichte war Faial dank seiner strategischen Lage ein sehr wichtiges Handelszentrum zwischen Europa und Amerika. Die wichtigste Stadt ist Horta. Hier befindet sich das Scrimshaw-Museum mit einer Ausstellung von Objekten aus Walfischknochen. Diese Artefakte wurden von den Fischern der Insel geschaffen. Ein weiteres Highlight der Hauptstadt ist das Peter Café Sport, eine Einrichtung für die lokale Bevölkerung. 

Um einen einzigartigen Blick auf die Stadt zu erhalten, muss man den Berg Guia besteigen. Es ist ein alter Vulkan, der im Meer entstanden ist und sich dann mit der Insel Faial vereinigte. Eine zweite Möglichkeit ist die Ponta da Espalamaca, ein Vorgebirge mit Blick auf Horta, das die Möglichkeit bietet, die Schiffe im Hafen von einem bestimmten Blickwinkel aus zu sehen. Es gibt keinen Mangel an sehr schönen Stränden in der Gegend, wie Conceição und Porto Pim. Almoxarife ist beliebt wegen seines dunklen Sandes und einer ungewöhnlichen Aussicht auf den Mount Pico. 

Auch die Natur ist eine wichtige Ressource in Faial, und es ist möglich, Ausflüge ins Landesinnere zu organisieren oder Ausflüge aufs Meer zu planen, um Delfine und Wale aus nächster Nähe zu sehen. Die Insel ist jedoch beliebt für ihre Wandmalereien. Vor einigen Jahren entschied sich ein Mitglied der Besatzung eines Segelbootes, das in Horta vor Anker lag, ein Gemälde am Kai des Hafens anzufertigen. 

Dieses erste Bild ebnete den Weg für viele andere. Und die Tradition wurde weitergegeben. Es entstand eine Art fahrende Farbgalerie, die die Geschichten der Schiffe erzählt, die angedockt haben. Einer Legende zufolge bringt es den Schiffen Unglück, keine Spuren zu hinterlassen.

Die ganze Insel Faial ist Teil eines Naturparks, und das Grün ist eine seiner Stärken. Entspannen Sie sich im Botanischen Garten. Lernen Sie die einheimischen Blumen und Pflanzen des Archipels kennen. Im Inneren des Parks können Sie die Caldeira, den Krater eines alten Vulkans, bewundern, der durch verschiedene Ausflüge erreicht werden kann.

Graciosa

Farben, Schattierungen und Eindrücke charakterisieren die Insel Graciosa: Stellen Sie sich Berge vor, die über dem blauen Meer zu schweben scheinen, aber auch üppige Wälder, schattige Weinberge, weiße Mühlen mit roten Dächern, alles eingetaucht in eine Insel, die Ruhe und Unbekümmertheit vermittelt. Sie können sich dabei amüsieren, die Hänge eines Vulkans zu erkunden, Details der Kunst der Renaissance zu entdecken oder mit Flossen und Schnorchel in die farbenprächtige Unterwasserfauna und -flora einzutauchen. 

Graciosa ist die zweitkleinste Insel des Archipels und genießt ein perfektes Klima. Sie hat keine Berge, da der höchste Gipfel 400 Meter erreicht und mit Thermalquellen gespickt ist, deren Wasser 40° erreicht und ein regenerierendes und entspannendes Bad ermöglicht. Wenn Sie eine andere Erfahrung machen wollen, besuchen Sie die malerische Furna do Enxofre, ein Tunnel führt Sie in eine majestätische Höhle mit einem unterirdischen See mit schwefelhaltigem Wasser

Auf Ihrer Reise werden Sie viele Steinmühlen finden. In Santa Cruz entdecken Sie den Alltag der Menschen und ein malerisches Dorf voller Kuriositäten. Sie werden weiße Häuser, Kirchen und magische, unregelmäßige Gassen finden. Die Besucher werden auch von den Restaurants begeistert sein, in denen Sie Fischgerichte, aber auch viele exotische Früchte finden werden. 

Wenn Sie einen Aussichtspunkt suchen, der Ihnen die Sprache verschlägt, fahren Sie zum Mount Nossa Senhora da Ajuda - dort haben Sie die bestmögliche Aussicht auf Santa Cruz. Hier können Sie drei Einsiedeleien besuchen. Sie sind die bedeutendsten Beispiele für die so genannte befestigte religiöse Architektur. In der Nähe befindet sich das Pilgerhaus, das Reisende, die hierher pilgern, willkommen heißt und ihnen Erfrischung bietet.

Flores

Grüne Hügel, herrliche Lagunen, transparente Wasserbuchten, Seen, Klippen, Wasserfälle, Kühe, Vögel und Blumen. Überall Blumen. Hier sind wir in Flores, das oft als "ein kleines Irland" oder "eine Miniaturschweiz" bezeichnet wird. Farben, Landschaften, Einblicke und eine vielfältige Tierwelt bilden eine faszinierende und abwechslungsreiche Mischung. Die UNESCO hat daher die westlichste der Azoreninseln in ihre besondere Liste der Biosphärenreservate aufgenommen. Und auch das Klima, das regnerischer ist als auf den anderen Inseln, hat in der Tat dazu beigetragen, die Vegetation, die ein idealer Lebensraum für viele Arten von Zugvögeln geworden ist, zu begünstigen.

Die Einwohner leben in zwei Städten, Santa Cruz und Lajes, sowie in mehreren Zentren, die über das gesamte Gebiet verstreut sind. In der Gegend gibt es viel zu erleben: Vogelbeobachtung und Trekking sind die beliebtesten Aktivitäten. Sieben Bergseen (Sete Lagoas) sind das Ziel einer unvergesslichen Wanderung, ein jeder verdient einen Abstecher. Weitere Etappen, die Ihre Mühe wert sind, sind der höchste Gipfel der Insel (Morro Alto) und die faszinierenden Wasserfälle von Ribeira do Ferreiro.

Die Insel Flores ist winzig klein und Sie können bequem mit dem Boot herumfahren, um vielleicht die Buchten, Höhlen, Inselchen oder Felsformationen zu bewundern. Man kann von Santa Cruz das Flores aus starten, vorbei an der Gruta dos Enxaréus und der Gruta do Galo, den nur vom Wasser aus sichtbaren Höhlen. Schließlich könnten Sie die Insel Maria Vaz besichtigen.

Corvo

Nur 17 Kilometer von Charme und Schönheit, Corvo ist die jüngste Schwester der Azoren. Klein und unbewohnt, entdecken Touristen sie langsam und machen einen Ausflug von der nahe gelegene Flores. Trekkingbegeisterte interessieren sich erst seit 2007 für die Insel, als sie zum UNESCO-Biosphärenreservat erklärt wurde.

Alle Naturliebhaber oder Sportbegeisterten machen sich auf den Weg nach Caldeirão, dem erloschenen Vulkan im Zentrum der Insel. Unterwegs treffen Sie auf mehrere Aussichtspunkte, an denen Sie anhalten und ein herrliches Panorama genießen können. Der am besten gelegene ist der Morra da Homens mit einer herrlichen Aussicht auf den Vulkansee, der den Krater besetzt. Der andere Ort, den man besuchen sollte, ist Vila do Corvo. Es ist das einzige bewohnte Zentrum der Insel und liegt in der Nähe des Hafens, von dem aus die Verbindungen mit Flores ausgehen.

Reisen Sie auf die Azoren mit Costa Kreuzfahrten

Die Azoren bieten ein Meer von Möglichkeiten, die Sie mit Ausflügen von Costa entdecken können. Und es gibt nicht nur die Natur in ihrer ganzen Schönheit und den verschiedenen Landschaften zu genießen, sondern auch malerische Städte, die reich an Farben und Geschichte sind. Eine Landschaft voller Anregungen, Düfte und ein Klima, das es versteht, angenehm und überraschend zu sein. Es bleibt nur noch, die Segel nach Portugal zu setzen und die Azoren zu entdecken.

Reisen Sie mit Costa Kreuzfahrten