Gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 - Datenschutzkodex (im Folgenden "Kodex" genannt), sind wir daran gehalten, Ihnen eine Reihe von Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu liefern.
Costa Crociere S.p.A. sammelt Ihre Daten, wenn Sie sich auf unserer Webseite registrieren und jedes Mal wenn Sie sich auf dieser einloggen. Dies geschieht, um die von Ihnen gewünschten Dienstleistungen zu erbringen, unseren Newsletter zu senden, Ihnen zu ermöglichen, Dokumente und Inhalte herunterzuladen und an unseren Aktionen und Gewinnspielen teilzunehmen, Ihre Fragen zu beantworten und auch, um Sie besser kennenzulernen, und Ihnen den bestmöglichen Service anbieten zu können.
Mit Ihrer Zustimmung ermöglichen Sie Costa, Ihnen Einladungen für verschiedene Veranstaltungen zu senden (hinsichtlich Themen wie beispielsweise Bildung, Information oder Werbung); oder Informations- und Marketingmaterial - auch über automatische Tools - in Bezug auf unsere Produkte und Dienstleistungen, oder von Dritten.
Die Verarbeitung Ihrer Daten wird überwiegend automatisch abgewickelt. Die Integrität und Vertraulichkeit der Daten wird durch die Nutzung der fortschrittlichsten Sicherheitssysteme gewährleistet. 
Die Übermittlung Ihrer Daten steht Ihnen absolut frei und zieht keinerlei Konsequenzen nach sich. Sie hat lediglich zur Folge, dass wir Ihnen die gewünschten Dienstleistungen nicht erbringen können.
Die Daten bzw. Teile der Daten können an Folgende übermittelt werden:
- Gesellschaften die der Unternehmensgruppe Costa angehören;
- Von uns beauftragte Subjekte oder unsere Handelspartner, um Tätigkeiten durchzuführen, die mit E-Commerce Dienstleistungen in Zusammenhang stehen,
- Personen, Gesellschaften oder Büros, die für Costa Tätigkeiten im Bereich des Supports und der Beratung hinsichtlich Buchführung, Verwaltung sowie Rechts-, Steuer-, und Finanzwesen erbringen;
- Subjekte, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder behördlicher Anordnungen berechtigt sind, auf die Daten zuzugreifen.
Die Subjekte, die zu den oben genannten Kategorien gehören, werden die Daten als unabhängige Inhaber in absoluter Autonomie im Sinne des Gesetzes nutzen, da diese keine Kenntnis über die in unserer Gesellschaft erfolgte Datenverarbeitung haben. Die Liste der Subjekte, an die Ihre Daten weitergegeben wurden bzw. weitergegeben werden könnten, steht Ihnen selbstverständlich zur Verfügung und kann bei uns beantragt werden.
Die Daten könnten ins Ausland, in EU-Länder oder in Nicht-EU-Länder, übertragen werden. Doch dies geschieht stets innerhalb von Gesellschaften, die zu unserer Unternehmensgruppe gehören. Zudem könnten die Daten von Mitarbeitern der Gesellschaft verarbeitet werden, die für die Datenverarbeitung verantwortlich sind oder hierfür eingesetzt werden.
Ihre Daten werden nicht verbreitet.
Wir informieren Sie an dieser Stelle auch darüber, dass wir zur Erlangung von Informationen über das Surfverhalten auf unserer Webseite sowie für die Gewährleistung der Funktionen einiger Dienste, die die Identifikation des Benutzerpfades über verschiedene Seiten der Webseite verlangen, "Cookies" nutzen. Ein "Cookie" ist eine Information von einem Server an einen Browser, welche es dem Server ermöglicht, Informationen über den Browser zu entnehmen. Bei jeglicher Art von Zugang auf unsere Webseite registrieren wir, unabhängig von der Nutzung eines "Cookies", zusätzlich zu den Daten der angefragten Seite die Browserart, das Betriebssystem sowie den Host und die URL des Besuchers. Diese Daten können gesammelt und in anonymer Form genutzt werden, um Statistiken über die Nutzung der Webseite zu erstellen.
Unsere "Cookies" sind in der Regel anonymer Art und nicht auf persönliche Daten des Nutzers zurückführbar. Bezeichnende "Cookies", die es ermöglichen, die Person über eine Verknüpfung mit unserer Datenbank zu identifizieren, werden lediglich auf ausdrückliche Anfrage des Nutzers und nur zum Zwecke seiner unmittelbaren Identifizierung für den Zugang zu unseren eingeschränkt zugänglichen Seiten beigemessen, d. h. ohne dass dieser seinen Login und sein Passwort manuell eingeben muss. Die Identität des Nutzers wird in jedem Fall nie direkt in den "Cookie" integriert und kann nicht abgefangen werden.
Sie können jederzeit, über Anfrage an die Gesellschaft Ihre Rechte laut Artikel 7 des Kodex, der dem Antragsteller die Erfüllung bestimmter Rechte zugesteht, wahrnehmen können. Diese betreffen die Bestätigung der Datenspeicherung, die Auskunft über die Herkunft der Daten, den Kontext und den Zweck der Datenverarbeitung, die Löschung, Anonymisierung bzw. Sperre von gesetzwidrig verarbeiteten Daten sowie die Aktualisierung, Richtigstellung bzw. gegebenenfalls Ergänzung der Daten sowie Einsprüche gegen die Datenverarbeitung aus legitimen Gründen und gegen die Verwendung der Daten zu kommerziellen, Werbe- und Marketingzwecken.
Inhaber der Verarbeitung ist Costa Crociere S.p.A., mit Sitz in Genua, Piazza Piccapietra 48. Der Leiter pro tempore des Corporate Marketing, Piazza Piccapietra, 48 - I-16121 Genova, wurde zum Verantwortlichen im Hinblick auf die Verarbeitung ernannt.
                                                                            
Diese Policy könnte in Zukunft Änderungen unterliegen. Wir empfehlern Ihnen daher, sie von Zeit zu Zeit zu konsultieren.