|
Wir bitten Sie, die größte Aufmerksamkeit walten zu lassen und vor Ihrer Abfahrt zu überprüfen, ob Sie die gültigen Ausweispapiere bei sich tragen, die für die von Ihnen gewählte Kreuzfahrt erforderlich sind. Sollte ein Passagier nicht in Besitz dieses Dokumentes sein, kann er nicht an Bord gehen und ihm steht keine Erstattung des Kreuzfahrtpreises zu.
Pässe und Visa Um Ihnen Unannehmlichkeiten bei Ihrer Reise zu ersparen, bittenwir Sie, größte Aufmerksamkeit walten zu lassen und vor Ihrer Abfahrtzu überprüfen, ob Sie die gültigen Ausweispapiere bei sich tragen,die für die von Ihnen gewählte Kreuzfahrt erforderlich sind.Sollte ein Passagier nicht im Besitz gültiger Ausweispapiere sein, sokann er nicht an Bord gehen und ihm steht keine Erstattung desKreuzfahrtpreises zu. • Pässe/Visa - Österreichische Staatsangehörige benötigen einengültigen Reisepass (für die gesamte Dauer der Reise) oder, sofernausgeschrieben, einen gültigen Personalausweis. Passagiere andererNationalitäten lassen sich in ihrem Reisebüro oder beiihrem zuständigen Konsulat über die Einreisebestimmungen derjeweiligen Staaten unterrichten. Bitte beachten Sie diese Informationen,für deren Einhaltung Sie selbst verantwortlichsind. In manchen Ländern muss der Pass noch mindestens 6 Monatenach dem geplanten Rückreisedatum gültig sein. Auskunftüber aktuelle Einreisebestimmungen erteilen die entsprechendenBotschaften und Konsulate sowie das AuswärtigeAmt: www.bmaa.gv.at (Tel. aus Österreich 050 - 11 50 - 4411) • Bitte beachten Sie - Pässe können zum Zweck der Vorlage bei dendiversen Hafenbehörden vom Costa Personal bei der Einschiffungeingezogen und für die gesamte Dauer der Kreuzfahrt einbehaltenwerden. In diesem Fall werden Ihnen die Pässe nurausgehändigt, wenn Sie sie für Landgänge benötigen. • USA/Puerto Rico/St Thomas (US Virgin Islands) – Seit dem 12. Januar2009 benötigen alle österreichischen Staatsanghörigen, diezeitweilig aus geschäftlichen oder privaten Gründen in die VereinigtenStaaten reisen, vor Reiseantritt per Flugzeug oder Schiff indie Vereinigten Staaten eine ESTA-Genehmigung. Diese ist onlineim Internet zu beantragen. Gäste müssen sich bis spätestens 72Stunden vor der Reise auf der Website ESTA unterhttps://esta.cbp.dhs.gov einloggen und den Online-Antrag vervollständigen. Die bestätigte ID Nummer ist auf der Reise mitzuführen.Staatsangehörige anderer Länder informieren sichbitte entsprechend in Ihrem Reisebüro. Um Probleme zu vermeiden,überprüfen Sie bitte das Ablaufdatum Ihres Reisepasses undseine Übereinstimmung mit den neuen Einreisebestimmungenfür die USA. Falls Sie hierzu Fragen haben, setzen Sie sich bittemit Ihrem Reisebüro in Verbindung oder www.usembassy.at/de.Bitte vergleichen Sie ferner die Angaben wie Vor- und Zuname inIhrem Reisepass mit denen in Ihrem Flugticket. Alle Angabenmüssen exakt identisch sein, also auch die Schreibweise derNamen. Für die Einreise in die USA/Puerto Rico/St. Thomas (USVirgin Islands) und bei Zwischenstopps in den USA/Puerto Rico/St.Thomas (US Virgin Islands) müssen Sie im Besitz eines maschinenlesbarenReisepasses sein, der noch bis mindestens 6 Monatenach Rückkehr in Österreich gültig ist. Auch Kinder müssen übereinen eigenen maschinenlesbaren Reisepass verfügen, die Eintragungim Reisepass der Eltern ist nicht ausreichend. Gemäß denVorschriften des „US Department of Homeland Security“ imSinne der Bestimmungen des „US-Visa Waiver Program“ weistCosta Kreuzfahrten Sie auf Folgendes hin: 1) Einreise mit neuem österr. Reisepass mit Chip: Seit 16. Juni 2006werden für Erwachsene in Österreich nur mehr Reisepässe (mitChip und digitalisiertem Passfoto) ausgegeben, welche für die visumfreieEinreise in die USA ( bis zum Ablaufdatum ) verwendetwerden können. 2) Einreise mit gültigem maschinenlesbaren roten EU-Reisepass(einschliesslich Kinderpässen ) - ausgestellt vor dem 26. Oktober2005: InhaberInnen können diesen weiterhin bis zum Ablauffür die visumfreie Einreise verwenden. 3) Einreise mit gültigem roten EU-Reisepass - ausgestellt zwischendem 26. Oktober 2005 und dem 15. Juni 2006: für InhaberInnenvon Reisepässen, die zwischen diesem Zeitraum ausgestellt oderauch verlängert wurden - besteht seit dem 26. Oktober 2006 Visumpflicht!Es wird darauf hingewiesen, daß die Übergangslösungmit eingeklebten Vignette in diesen Reisepässen mit 25. Oktober2006 ihre Gültigkeit verloren hat. Inhaber dieser Pässe müssen entwedereinen neuen Pass ( mit Chip ) oder ein Visum beantragen. Alle Gäste, die im Besitz eines gültigen Reisepasses sind, der vorder Einführung der maschinenlesbaren Reisepässe herausgegebenwurde, oder eines Reisepasses, der die vorstehend genanntenAnforderungen nicht erfüllt, benötigen einBesuchervisum für die USA/Puerto Rico/St. Thomas (US VirginIslands), das bereits vorab rechtzeitig in Österreich besorgt werdenmuß. Diese Anforderung gilt auch für Kinder. Die angeführtenBestimmungen gelten auch, wenn das einUS-Flughafen nur für die Weiterreise (Transit) benutzt wird. Auf jeden Fall werden alle Gäste, die bereits im Besitz eines Reisepassessind, gebeten, ihre Unterlagen in ihrem Reisebüro oder vonder amerikanischen Botschaft prüfen zu lassen. Wie nach amerikanischemGesetz vorgeschrieben und gemäß dem Abkommenzwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten erhältdas US Department of Homeland Security (DHS - Ministeriumfür Heimatschutz) bestimmte Reise- und Buchungsdaten (PNR)von Fluggästen, die Reisen zwischen der Europäischen Union undden Vereinigten Staaten von Amerika antreten. Das DHS verpflichtet sich, die Information in erster Linie zumZweck der Bekämpfung von Terrorismus und anderen schwerengrenzüberschreitenden Verbrechen zu verwenden. Die Daten könnenzusammen mit anderen Daten mit den Listen der Fluggästeabgeglichen werden, die zu Bedenken hinsichtlich der LuftfahrtsicherheitAnlass geben. Die PNR-Daten werden mindestens dreiJahre und sechs Monate aufbewahrt und können an andere Behördenweitergegeben werden. Weitere Informationen zu dieser Regelung,darunter auch zu Maßnahmen zum Schutz Ihrerpersonenbezogenen Daten erhalten Sie von Ihrer Fluggesellschaftoder Ihrem Reisebüro.
• Kanada – Für die Kanada-Kreuzfahrten der Costa Atlantica verweisenwir auf die Einreiseformalitäten bezüglich „USA/PuertoRico/St. Thomas (US Virgin Islands)“, da der Hin- bzw. der Rückflugab bzw. bis New York und ab bzw. bis Fort Lauderdale (USA) geht.
• Mittelmeer und Schwarzes Meer • Ägypten: Es wird ein Reisepass benötigt, der noch bis mindestens6 Monate nach Rückkehr in Österreich gültig ist. • Israel: Sie benötigen einen Reisepass, der noch mindestens bis6 Monate nach Rückkehr in Österreich gültig ist. Kinder unter16 Jahren müssen im Reisepass der Eltern eingetragen seinoder über einen eigenen Reisepass verfügen. Gästen, die Stempeleines arabischen Landes in Ihrem Reisepass haben, kanndie Einreise verweigert werden. Die Entscheidung darüber liegtvor Ort beim israelischen Grenzpersonal. • Libyen: Für Kreuzfahrten, bei denen Libyen angelaufen wird, benötigenSie einen gültigen Reisepass. Auch Kinder müssen eineneigenen Reisepass besitzen oder im Reisepass der Eltern eingetragensein. Der Reisepass darf keine israelischen Stempel oderVisa aufweisen, auch wenn diese abgelaufen sein sollten. Enthältder Reisepass israelische Stempel und Visa wird dem Reisepass-Besitzer die Einschiffung verweigert. Außerdem wird Personen,die in Israel geboren wurden, oder Angehörigen Israelischer Nationalitätdie Einschiffung verweigert. Nach Ablegen des Schiffeskontrolliert das Bordpersonal die eingesammelten Reisepässe(das Aushändigen des Reisepasses an das Bordpersonal ist bei derEinschiffung obligatorisch). Sollten darunter Reisepässe mit israelischenStempeln oder Visa sein,werden die entsprechendenGäste vom Schiffsmanagement informiert und darauf hingewiesen,dass sie vor dem Einlaufen in Libyen ausschiffen müssen. Indiesem Fall sind alle anfallenden Kosten für den Rückflug bzw.die Rückreise nach Hause vom Gast selbst zu tragen. Nach Ankunftin Libyen erhalten alle Gäste ein Transit-Visum, das für dieEinreise nach Libyen obligatorisch ist. Die Reisepassdaten müssenCosta bis spätestens 15 Tage vor Ankunft in Libyen vorliegen.Das Visum kostet zum Zeitpunkt der Drucklegung (Februar 2009)¤ 14,- p.P. (Änderungen vorbehalten). Bei den Gästen, die an einemCosta Landausflug teilnehmen ist dieser Betrag bereits im Preisdes gebuchten Landausfluges inkludiert. Bei Gästen, die an keinemCosta Landausflug teilnehmen, wird der Betrag dem Kabinenkontobelastet. Bitte beachten Sie, dass das Transit-VisumIhnen nur dann erlaubt, Tripolis zu verlassen, wenn Sie an einemvon Costa organisierten Landausflug teilnehmen. • Ukraine/Schwarzes Meer: Es ist ein gültiger Reisepass erforderlich. • Türkei: Gültiger Reisepass erforderlich.
• Nordeuropa • Russland: Es ist ein Reisepass erforderlich, der noch bis mindestens6 Monate nach Ankunft in Russland gültig ist. Gäste,die an einem von Costa organisierten Landausflug teilnehmen,erhalten ein Kollektivvisum. Die Kosten hierfür sind im Ausflugspreisinkludiert. Gäste, die individuell von Bord gehen, benötigenein Visum, das vom Reisenden selbst vor Reiseantrittbei den zuständigen Behörden beantragt werden muss. • Island: Für Kreuzfahrten nach Island benötigen Sie einen Personalausweisoder Paß, der noch bis mindestens 3 Monate nachAusreise gültig ist.
• Karibik und Südamerika • Kreuzfahrten ab/bis Fort Lauderdale: Es gelten die Visabestimmungenfür die USA/Puerto Rico/St. Thomas (US Virgin Islands). • Dominikanische Republic: Gästen, die Ihre Kreuzfahrt in derDominikanische Republik beginnen, entstehen Kosten für Touristenkarteund Steuern in Höhe von insgesamt USD 60,- p.P.(USD 10,- für die Touristenkarte bei Ankunft am Flughafen,USD 20,- Ausreisesteuer im Hafen vor der Einschiffung, USD10,- für die Touristenkarte bei Ankunft in La Romana zumKreuzfahrtende und USD 20,- Ausreisesteuer am Flughafen).Bei manchen Fluggesellschaften sind die Kosten für die Touristenkartebei Einreise ins Land und die Ausreisesteuer bei Rückflugam Flughafen bereits in den Flugpreisen inkludiert. Ist dasder Fall, fallen lediglich die Ausreisesteuer vor Einschiffung imHafen in Höhe von USD 20,- und die Kosten für die Touristenkartebei Ankunft in La Romana am Ende der Kreuzfahrt inHöhe von USD 10,- an. • Südamerika: Für alle Kreuzfahrten ab/bis Südamerika benötigenSie einen gültigen Reisepass.
• Asien – Für alle Asienkreuzfahrten ist ein Reisepass erforderlich,der noch bis mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Österreichgültig ist. • Kreuzfahrten ab Hongkong bis Shanghai, Kreuzfahrten ab Shanghai bis Hongkong, Kreuzfahrten ab Shanghai bis Singapur, Kreuzfahrten ab Singapur bis Tianjin: Es wird ein Einfach- oder Mehrfacheinreisevisum für Chinabenötigt, das vor Reiseantritt vom Gast selbst bei der chinesischenBotschaft besorgt werden muss. • Kreuzfahrten ab/bis Shanghai, Kreuzfahrten ab/bis Tianjin, Kreuzfahrten ab Tiajin bis Shanghai: Es wird ein Mehrfacheinreisevisum für China benötigt, das vorReiseantritt vom Gast selbst bei der chinesischen Botschaft besorgtwerden muss. • Sanya (Hainan-Insel, China): Gäste, die an einem von Costaorganisierten Landausflug teilnehmen, benötigen kein Visum.Gäste, die individuell von Bord gehen möchten, benötigen einVisum (RMB 160,- /Stand bei Drucklegung Februar 2009, Änderungenvorbehalten), das bis 24 Stunden vor Ankunft im HafenSanya an Bord beantragt werden muss. • Vietnam und Indonesien: Es wird ein Transit-Visum benötigt.Costa kümmert sich um die erforderlichen Formalitäten zumErhalt des Visums bei der Ankunft im Land. Die entstehendenKosten p.P. in Höhe von USD 6,-/Vietnam und USD 10,-/Indonesien(Stand bei Drucklegung Februar 2009, Änderungen vorbehalten)werden Ihrem Kabinenkonto belastet. • Singapur: Es ist ein Foto des Kindes im Reisepass der Eltern erforderlich,falls es im Reisepass der Eltern eingetragen ist. • Indien: Es wird ein Einreisevisum benötigt, das vor Reiseantrittvom Gast selbst bei den zuständigen Behörden besorgt werdenmuss.
• Dubai und die Emirate – Für diese Kreuzfahrten ist ein gültigerReisepass erforderlich, der bis mindestens drei Monate nachRückkehr in Österreich gültig ist.
• Jordanien – Für diese Kreuzfahrten ist ein gültiger Reisepass erforderlich,der bis mindestens drei Monate nach Rückkehr inÖsterreich gültig ist.
• Mauritius und Indischer Ozean - Für alle Kreuzfahrten ab/bisMauritius und La Réunion benötigen Sie einen Reisepass, der bismindestens sechs Monate nach Rückkehr in Österreich gültig ist.Es ist ein Foto des Kindes im Reisepass der Eltern erforderlich,falls es im Reisepass der Eltern eingetragen ist und keinen eigenenReisepass besitzt. • Madagaskar: Es ist ein Transit-Visum erforderlich.Costa kümmert sich um die erforderlichen Formalitäten zumErhalt dieses Visums bei der Ankunft im Land. Die entstehendenKosten (Madagaskar/50.000 Ariary p.P., Stand bei Drucklegung Februar 2009, Änderungen vorbehalten)werden Ihrem Kabinenkonto belastet. Änderungen werdenIhnen rechtzeitig bekannt gegeben. • Weltreise - Egal ob Sie die gesamte Weltreise buchenoder nur ausgewählte Etappen, es ist ein maschinenlesbarer Reisepasserforderlich, der bis mindestens 6 Monate nach Rückkehr in Österreichgültig ist. Für alle Etappen lesen bitte auch die Informationen zu Kindern unter 16 Jahren auf dieser Seite. Für die einzelnen Etappen gilt zudem:Bei Buchung aller Etappen der Weltreise benötigen Sie entsprechendzusätzlich zum Reisepass die Visa für Australien und Indien, die vomGast selbst vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden besorgt werdenmüssen. Und beachten Sie die wichtigen Einreisebestimmungenfür die USA auf Seite USA/Puerto Rico/St Thomas (US Virgin Islands). Kinder unter 16 Jahren Für Kinder unter 16 Jahren empfehlen wir generell die Mitnahme eines eigenenReisepasses. Bei Kreuzfahrten, für die erwachsene Reisende lediglicheinen Personalausweis benötigen, reicht für Kinder in vielen Fällender Kinderausweis (mit Lichtbild) aus. Für Kreuzfahrten, bei denen für Erwachseneein Reisepass erforderlich ist, können Kinder in einigen Fällenmit dem Kinderausweis oder einem Eintrag im Reisepass der Eltern (inbeiden Fällen mit Lichtbild) reisen. Bitte prüfen Sie vor Ihrer Abreise imReisebüro, bei den zuständigen Botschaften und Konsulaten oder beimAuswärtigen Amt (Kontaktdaten siehe Seite 324), welche Ausweispapiere/Visa Ihr Kind für die angelaufenen Häfen (Länder) der Kreuzfahrtbenötigt. Für Kreuzfahrten ab/bis oder mit Zwischenstopp in den USAbenötigen Kinder (auch Babys) einen eigenen maschinenlesbaren Reisepass. Für Kreuzfahrtenmit Zwischenstopp in Singapur muss der Reisepass der Eltern einFoto des Kindes aufweisen, falls das Kind im Reisepass der Eltern eingetragenist und keinen eigenen Reisepass besitzt. Falls ein Kind nicht mitseinen Eltern, seinen Erziehungsberechtigten oder Personen reist, die inden Dokumenten des Kindes eingetragen sind, bitten wir Sie, von den zuständigenBotschaften und Konsulaten prüfen zu lassen, welche Ausweisdokumentefür die Reise Ihres Kindes erforderlich sind.
Reisedokumente Für Ihre Kreuzfahrt erhalten Sie folgende Dokumente: • Kreuzfahrtticket • Einschiffungsformular • Gepäckanhänger • Flugtickets bzw. Bustickets(entsprechend den gebuchten Leistungen) • Übersicht bereits gebuchter Serviceleistungen In Ihren Reiseunterlagen finden Sie auch individuelle Informationenzu der von Ihnen gebuchten Kreuzfahrt, über Reisedokumenteund Visabestimmungen zur Anreise zum Einstiegshafen, Hinweisezu Parkplatzmöglichkeiten sowie wichtige Telefonnummern, die allgemeinenGeschäftsbedingungen und Informationen zu Versicherungen(sofern gebucht). Nach vollständiger Bezahlung der Reiseerhalten Sie Ihre Reiseunterlagen etwa drei Wochen vor Abfahrt.Wenn die Bezahlung nicht innerhalb der im Vertrag zwischen demReisebüro und Costa angegebenen Frist getätigt wurde oder fallsdie Buchung innerhalb der letzten 10 Werktage vor Abfahrt vorgenommenwurde, übersendet Costa Kreuzfahrten Ihrem Reisebüroan Stelle der Reiseunterlagen einen Voucher per E-Mail. Mit IhrenVor- und Zunamen sowie Ihrer Buchungsnummer können Sie aufwww.costakreuzfahrten.at im Log-in Bereich der Website folgendeAngebote abrufen (die eingegebenen Namen müssen denen inIhrer Buchung hinterlegten Namen entsprechen): • Übersicht der bereits gebuchten Serviceleistungen • Hinweis zu den online gebuchten Leistungen • Informationen zur Anreise zum Einstiegshafen • Hinweis zu Parkplätzen an den Häfen und Flughäfen • Formular zur Buchung der Landausflüge an Bord (wird nur benötigt,wenn Sie die Ausflüge nicht online buchen) • Informationen zu Reiseversicherungen (sofern gebucht) • Formular zur Registrierung Ihrer Kreditkarte an Bord für IhreAusgaben an Bord • Allgemeine Geschäftsbedingungen • Weitere nützliche Informationen
|